09 mayo, 2013

Atrapapalabras: Cantamañanas

Cantamañanas:
1.-coloq. Persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito.

Es un cantamañanas la persona que, llevada por la inconsciencia, se compromete a hacer cosas que es incapaz de realizar. Se utiliza, a veces, con el significado de “ser fantasioso, informal, indigno de crédito”.

Su origen hay que buscarlo en los siglos XVI y XVII. Durante esta época, se popularizó el uso del adverbio “mañana” para mostrar desacuerdo o contrariedad con lo que se decía. Si se pedía a alguien hacer algo que no deseaba hacer, reaccionaba diciendo: ”¡Mañana!”. Entonces se le respondía: ¡Ya cantó “mañana”!
Del significado global, de la reacción y de la respuesta, salió la figura del cantamañanas, individuo que asegura que va a hacer algo con cuya realización los demás no podrán contar.


Coordina: Inma Vinuesa
*Peligro AtrapaPalabras suelto.