14 febrero, 2013

Atrapapalabras: Empingorotar


Empingorotar:
  1. Adquirir una posición social elevada y engreírse de ella. 
  2. Levantar algo poniéndolo sobre otra cosa. 
También se usa de formar coloquial para definir una forma de vestir estrafalaria, con muchos adornos y colgajos, semejando elegancia y distinción y resultando, por el contrario, ridículo.


Las antiguas significaciones se referían a “estar de puntillas” pasando a las acepciones modernas con el significado de vanidad ridícula y ensoberbecimiento.Todas las palabras que contienen el término pingo llegan al castellano como formas onomatopéyicas o expresivas, por el sonido “ping” que producen las gotas al caer. De esta creencia puede venir la palabra de la semana empingorotar: Ir hecho un pingo o con pingos: colgajos, lazos, cintas, etc.


Frase: "El mundo occidental y desarrollado se ha empingorotado mucho, rebozado en alta tecnología y contradicciones morales que lo alejan de la comprensión de las mentes ingenuas."
Pilar Cambra (periodista)

Coordina: Inma Vinuesa